Ahol a KRAUSE, ott a biztonság - a létrákra vonatkozó új EN 131 szabványa

A legfontosabb tények

2018. január elsejével minden olyan létrára, amely támasztólétraként használható és 3 méternél hosszabb, átfogó szabványváltozás lép életbe. Az EN 131 szabvány módosításai alapvetően minden olyan ipari felhasználót érintenek, akik megfelelő létrákat alkalmaznak munkaeszközként. A módosítások lényegében a létrák állásszélességére vonatkoznak és az ezen létratípusokon végzett munkák biztonságát hivatottak növelni.

Ipari felhasználók, gyártásért felelősök és biztonságtechnikai megbítozzak biztonságosan és szabványnak megfelelő termékekbe fektethetnek be. Ezen felül széles körű, ingyenes tájékoztatást nyújtunk a szabvány változásairól.

A létrákra vonatkozó új EN 131 szabvány minden ipari felhasználó számára

Kedves Olvasóink!

Köszönjük érdeklődésüket az új EN 131 létraszabvány iránt.

2018. január elsejével minden olyan létrára, amely támasztólétraként használható és amely 3 méternél hosszabb, átfogó szabványváltozás lép életbe.

131-1 részben található módosítások lényegében a létrák állásszélességére vonatkoznak és az ezen létratípusokon végzett munkák biztonságát hivatottak növelni. Ennek során fontos, hogy az ipari felhasználók meglévő létráikat veszélyességi értékelésnek vessék alá.

2017. december 1-je óta minden létrát az új szabvány szerint szállítunk és átfogó támogatást nyújtunk Önnek a meglévő készletek kockázatelemzésében.

131-2 rész az új termékvizsgálatokra vonatkozik. Minden létrát két alosztályba sorol és szintén 2018.01.01-ével lép életbe. A szabvány további módosításai későbbi időpontokban történnek majd. Az Update-Service segítségével mindig naprakész információt kap. Részletesebb információkat a 131-2. Rész változásairól találhat letöltésünk vagy frissítési szolgáltatásunk részeként ismertetett speciális kiadványunkban. Az EN 131-2 résszel kapcsolatban bővebb információt szolgátat az Update-Service és letölthető tájékoztató anyagaink.

 

EN 131-3

A szabvány harmadik része a felhasználói információkra, valamint a használati és üzemeltetési szabályozásokra vonatkozik. Amikor a szabvány életbe lép, a létrán található címkék további biztonsági piktogramokkal bővülnek ki. Ezek a piktogramok a létra típusához igazodnak (pl. tolólétrák, többcélú létrák, állólétrák stb.). Az új piktogramokon felül a létrákhoz a létratípusnak megfelelő használati és üzemeltetési tájékoztatót is kell csatolni. Ezeket minden olyan ország nyelvén elérhetővé kell tenni, ahol a létrák értékesítésre kerülnek.

Így biztonságosan és a szabványnak megfelelő termékekbe fektethetnek be. Ezen felül széles körű, ingyenes tájékoztatást nyújtunk a szabvány változásairól.

Ahol a KRAUSE, ott a biztonság

Az ipari felhasználók és szolgáltatók előtt egy sor fontos kérdés áll, például:

  • Pontosan mi változik, például milyen méretek?
  • Az én vállalatom létrái is érintettek?
  • Hogy tudok elvégezni egy veszélyességi értékelést?
  • Mit kell tennem a felelősségi kockázatok elkerülése érdekében?
  • Hogyan tudom meglévő létráimat ellenőrizni és esetenként utólagosan átalakítani?

Kötelező számítási képlet

Emlékeztetőül:
Minden támasztólétraként használható létra EN 131-1 módosításai szerint 3 m hosszúságtól csak fixen rögzített alsó kitámasztó (traverz) használható. Ilyenek például a támasztó-, toló- a húzóköteles létrák, valamint a több- és sokcélú létrák belső létratagjai. Az állásszélesítés az alsó kitámasztó (traverz) formájában történhet.

Az EN 131-1 szabványnak megfelelő számítási képlet itt érhető el: Whitepaper letöltése

Kiegészítőleg az érintett létrák minden már alkalmazott alsó kitámasztóját (traverzét) korrigálni kell, ha nem felelnek meg az új szabványnak. Az elkészítendő kockázatelemzés alapja ebben az esetben is a fenti számítási képlet.

Idővonal | Új szabvány
A "KRAUSE-megoldás"

1. Új STABILO + MONTO létrák:
Minden ezen szabványpont alá eső létrát, tehát a támasztólétrákat, tolólétrákat és húzóköteles létrákat részben az előírt legkisebb méretűnél nagyobb alsó kitámasztóval (traverzzel) kell felszerelni. 2017. december elseje óta minden létrát az új szabványnak megfelelően szállítunk. 

2. Régebbi létrák utánszerelése
Különböző utánszerelési lehetőségeket biztosítunk meglévő létrákhoz, hogy a továbbiakban is a szabványos használat biztosított legyen.

3. Speciális Trigon kitámasztó
Speciális fejlesztésű alsó kitámasztók (traverzek) tolólétrákhoz és sokcélú létrákhoz, ezen létrák minden funkciójának megőrzése érdekében.

4. Átfogó egyéni szolgáltatás és szakértői forródrót

Akár új befektetésen gondolkodik, akár kérdései vannak, mi állunk rendelkezésére, hogy támogatást és naprakész információt nyújtsunk a befektetésekről, kockázatelemzésről, a létrák megfelelő átalakításáról és a kollégák oktatásáról – akár a helyszínen.

Az új, létrákra vonatkozó EN 131 szabvány biztonságtechnikai megbízottaknak

Kedves biztonságtechnikai megbízott!

Köszönjük érdeklődését az új EN 131 létraszabvány iránt.

Aki ezekben a napokban a „magasban végzett munka” és a munkabiztonság témában tanácsadást nyújt, tudnia kell, hogy 2018. január 1-től európai szinten néhány fontos módosítás lép érvénybe a létrákkal kapcsolatosan. Alapvetően érintett minden, támasztólétraként alkalmazható professzionális létra, amelynek hosszúsága a 3 métert meghaladja.

Az EN 131-1 részben található módosítások lényegében a létrák állásszélességére vonatkoznak és az ezen létratípusokon végzett munkák biztonságát hivatottak növelni. Ennek során fontos, hogy az ipari felhasználók meglévő létráikat veszélyességi értékelésnek vessék alá.

2017. december elseje óta kizárólag az új szabványak megfelelő létrákat szállítunk és támogatást nyújtunk a már meglévő létrák kockázatértékelésében. 

131-2 rész az új termékvizsgálatokra vonatkozik. Minden létrát két alosztályba sorol és szintén 2018.01.01-ével lép életbe. A szabvány további módosításai későbbi időpontokban történnek majd. Az Update-Service segítségével mindig naprakész információt kap. Részletesebb információkat a 131-2. Rész változásairól találhat letöltésünk vagy frissítési szolgáltatásunk részeként ismertetett speciális kiadványunkban. Az EN 131-2 résszel kapcsolatban bővebb információt szolgátat az Update-Service és letölthető tájékoztató anyagaink.

EN 131-3

A szabvány harmadik része a felhasználói információkra, valamint a használati és üzemeltetési szabályozásokra vonatkozik. Amikor a szabvány életbe lép, a létrán található címkék további biztonsági piktogramokkal bővülnek ki. Ezek a piktogramok a létra típusához igazodnak (pl. tolólétrák, többcélú létrák, állólétrák stb.). Az új piktogramokon felül a létrákhoz a létratípusnak megfelelő használati és üzemeltetési tájékoztatót is kell csatolni. Ezeket minden olyan ország nyelvén elérhetővé kell tenni, ahol a létrák értékesítésre kerülnek.

Így biztonságosan és a szabványnak megfelelő termékekbe fektethetnek be. Ezen felül széles körű, ingyenes tájékoztatást nyújtunk a szabvány változásairól.

 

Ahol a KRAUSE, ott a biztonság

Az ipari felhasználók és szolgáltatók előtt egy sor fontos kérdés áll, például:

  • Pontosan mi változik, például milyen méretek?
  • Az én vállalatom létrái is érintettek?
  • Hogy tudok elvégezni egy veszélyességi értékelést?
  • Mit kell tennem a felelősségi kockázatok elkerülése érdekében?
  • Hogyan tudom meglévő létráimat ellenőrizni és esetenként utólagosan átalakítani?

Kötelező számítási képlet

Emlékeztetőül:
Minden támasztólétraként használható létra EN 131-1 módosításai szerint 3 m hosszúságtól csak fixen rögzített alsó kitámasztó (traverz) használható. Ilyenek például a támasztó-, toló- a húzóköteles létrák, valamint a több- és sokcélú létrák belső létratagjai. Az állásszélesítés az alsó kitámasztó (traverz) formájában történhet.

Az EN 131-1 szabványnak megfelelő számítási képlet itt érhető el: Tanulmány letöltése

Kiegészítőleg az érintett létrák minden már alkalmazott alsó kitámasztóját (traverzét) korrigálni kell, ha nem felelnek meg az új szabványnak. Az elkészítendő kockázatelemzés alapja ebben az esetben is a fenti számítási képlet.

Idővonal | Új szabvány
A "KRAUSE-megoldás"

1. Új STABILO + MONTO létrák:
Minden ezen szabványpont alá eső létrát, tehát a támasztólétrákat, tolólétrákat és húzóköteles létrákat részben az előírt legkisebb méretűnél nagyobb alsó kitámasztóval (traverzzel) kell felszerelni. 2017. december elseje óta minden létrát az új szabványnak megfelelően szállítunk. 

2. Régebbi létrák utánszerelése
Különböző utánszerelési lehetőségeket biztosítunk meglévő létrákhoz, hogy a továbbiakban is a szabványos használat biztosított legyen.

3. Speciális Trigon kitámasztó
Speciális fejlesztésű alsó kitámasztók (traverzek) tolólétrákhoz és sokcélú létrákhoz, ezen létrák minden funkciójának megőrzése érdekében.

4. Átfogó egyéni szolgáltatás és szakértői forródrót

Akár új befektetésen gondolkodik, akár kérdései vannak, mi állunk rendelkezésére, hogy támogatást és naprakész információt nyújtsunk a befektetésekről, kockázatelemzésről, a létrák megfelelő átalakításáról és a kollégák oktatásáról – akár a helyszínen.

Az új, létrákra vonatkozó EN 131 szabvány gyártásért felelősöknek

Kedves gyártásfelelős!

2018. január 1-től minden, támasztólétraként alkalmazható professzionális létrára vonatkozóan, amelynek hosszúsága a 3 métert meghaladja, fontos szabványmódosítások lépnek életbe. Ebből az okból komplett információs csomagot állítottunk össze Önnek. Így naprakész információkkal rendelkezik a teljes munkabiztonsági témában. Ezzel egyszerűen érhető el a biztonságos munkavégzés, a biztos jövőjű befektetés és az állandó naprakészség.

Az EN 131-1 részben található módosítások lényegében a létrák állásszélességére vonatkoznak és az ezen létratípusokon végzett munkák biztonságát hivatottak növelni. Ennek során fontos, hogy az ipari felhasználók meglévő létráikat veszélyességi értékelésnek vessék alá.

2017. december elseje óta kizárólag az új szabványak megfelelő létrákat szállítunk és támogatást nyújtunk a már meglévő létrák kockázatértékelésében.

131-2 rész az új termékvizsgálatokra vonatkozik. Minden létrát két alosztályba sorol és szintén 2018.01.01-ével lép életbe. A szabvány további módosításai későbbi időpontokban történnek majd. Az Update-Service segítségével mindig naprakész információt kap. Részletesebb információkat a 131-2. Rész változásairól találhat letöltésünk vagy frissítési szolgáltatásunk részeként ismertetett speciális kiadványunkban. Az EN 131-2 résszel kapcsolatban bővebb információt szolgátat az Update-Service és letölthető tájékoztató anyagaink.

EN 131-3

A szabvány harmadik része a felhasználói információkra, valamint a használati és üzemeltetési szabályozásokra vonatkozik. Amikor a szabvány életbe lép, a létrán található címkék további biztonsági piktogramokkal bővülnek ki. Ezek a piktogramok a létra típusához igazodnak (pl. tolólétrák, többcélú létrák, állólétrák stb.). Az új piktogramokon felül a létrákhoz a létratípusnak megfelelő használati és üzemeltetési tájékoztatót is kell csatolni. Ezeket minden olyan ország nyelvén elérhetővé kell tenni, ahol a létrák értékesítésre kerülnek.

Így biztonságosan és a szabványnak megfelelő termékekbe fektethetnek be. Ezen felül széles körű, ingyenes tájékoztatást nyújtunk a szabvány változásairól.

Ahol a KRAUSE, ott a biztonság

Az ipari felhasználók és szolgáltatók előtt egy sor fontos kérdés áll, például:

  • Pontosan mi változik, például milyen méretek?
  • Az én vállalatom létrái is érintettek?
  • Hogy tudok elvégezni egy veszélyességi értékelést?
  • Mit kell tennem a felelősségi kockázatok elkerülése érdekében?
  • Hogyan tudom meglévő létráimat ellenőrizni és esetenként utólagosan átalakítani?

Kötelező számítási képlet

Emlékeztetőül:
Minden támasztólétraként használható létra EN 131-1 módosításai szerint 3 m hosszúságtól csak fixen rögzített alsó kitámasztó (traverz) használható. Ilyenek például a támasztó-, toló- a húzóköteles létrák, valamint a több- és sokcélú létrák belső létratagjai. Az állásszélesítés az alsó kitámasztó (traverz) formájában történhet.

Az EN 131-1 szabványnak megfelelő számítási képlet itt érhető el: Whitepaper letöltése

Kiegészítőleg az érintett létrák minden már alkalmazott alsó kitámasztóját (traverzét) korrigálni kell, ha nem felelnek meg az új szabványnak. Az elkészítendő kockázatelemzés alapja ebben az esetben is a fenti számítási képlet.

Idővonal | Új szabvány
A "KRAUSE-megoldás"

1. Új STABILO + MONTO létrák:
Minden ezen szabványpont alá eső létrát, tehát a támasztólétrákat, tolólétrákat és húzóköteles létrákat részben az előírt legkisebb méretűnél nagyobb alsó kitámasztóval (traverzzel) kell felszerelni. 2017. december elseje óta minden létrát az új szabványnak megfelelően szállítunk. 

2. Régebbi létrák utánszerelése
Különböző utánszerelési lehetőségeket biztosítunk meglévő létrákhoz, hogy a továbbiakban is a szabványos használat biztosított legyen.

3. Speciális Trigon kitámasztó
Speciális fejlesztésű alsó kitámasztók (traverzek) tolólétrákhoz és sokcélú létrákhoz, ezen létrák minden funkciójának megőrzése érdekében.

4. Átfogó egyéni szolgáltatás és szakértői forródrót

Akár új befektetésen gondolkodik, akár kérdései vannak, mi állunk rendelkezésére, hogy támogatást és naprakész információt nyújtsunk a befektetésekről, kockázatelemzésről, a létrák megfelelő átalakításáról és a kollégák oktatásáról – akár a helyszínen.

Az új, létrákra vonatkozó EN 131 szabvány kereskedelmi és forgalmazó partnereknek

Kedves kereskedelmi partnerünk!

2018. január 1-től minden, támasztólétraként alkalmazható professzionális létrára vonatkozóan, amelynek hosszúsága a 3 métert meghaladja, fontos szabványmódosítások lépnek életbe európai szinten.

EN 131-1
Az EN 131 létrákra vonatkozó szabványai, amelyekre a kereskedelmi partnereknek ügyelniük kell: Az EN 131-1 részben található módosítások lényegében a létrák állásszélességére vonatkoznak és az ezen létratípusokon végzett munkák biztonságát hivatottak növelni. Ennek során fontos, hogy az ipari felhasználók meglévő létráikat veszélyességi értékelésnek vessék alá.

Az üzletekben, a saját felhasználásra alkalmazott létrákra is ügyeljen. 

A praktikus két- és háromrészes létrák használói számára ez jelentős problémát jelenthet.  A toló- és sokcélú létrákra, amelyek támasztólétraként is használhatók, ugyanezen szabályozások alá esnek. A belső, kivehető létratag különálló támasztólétraként is használható. A probléma ezzel: ezeknek a létratagoknak a különálló használatára is vonatkoznak a szabványi előírások.

KRAUSE - EN 131 - SZOLGÁLTATÁS

  • az Update-Service jóvoltából minden fontos információ és adat rendelkezésre áll
  • értékesítési tanácsadás
  • további információ: Whitepaper, videók és ellenőrzőlisták

Tudta, hogy vásárlói kizárólag a KRAUSE Trigon kitámasztójával tudják továbbra is a két- és háromrészes támasztólétráikat használni? Mindez természetesen 100%-ban megfelel az új EN 131 szabványnak.  Ismertesse meg vevőivel a KRAUSE szolgáltatási körét, örömmel állunk rendelkezésére a szükséges anyagokkal és egyéni tanácsadással is.

EN 131-2
A 131-2 rész az új termék felülvizsgálatokra vonatkozik és minden létrát két osztályba sorol 2018. január elsejei hatályba lépése óta. A kereskedelmi célra használt létráknak 50 000, a nem kereskedelmi célra használt létráknak 15 000 vizsgálati ciklust kell kibírniuk sérülés nélkül. Minden egyes létránk megfelel a kereskedelmi célra használt létrák vizsgálati követelményeinek. A további szabványi változásokat később vezetik be. A KRAUSE Update-Service lehetővé teszi, hogy minden érintett fél naprakész lehessen – éppen ezért megéri azonnal regisztrálni. Még több információt tudhat meg a 131-2 részről a letöltésekben található katalógusaink vagy az Update-Service segítségével. Így releváns, a szabványi feltételeknek megfelelő információval láthatja el vásárlóit. Ezen felül széleskörű portfóliónknak köszönhetően mindenféle költség nélkül juttatjuk el Önhöz a legfrissebb híreket.

EN 131-3
A szabvány harmadik része, EN 131-3, a felhasználói információkra, valamint a használati és üzemeltetési szabályozásokra vonatkozik.
Amikor a szabvány életbe lép, a létrán található címkék további biztonsági piktogramokkal bővülnek ki. Ezek a piktogramok a létra típusához igazodnak (pl. tolólétrák, többcélú létrák, állólétrák stb.).
Az új piktogramokon felül a létrákhoz a létratípusnak megfelelő használati és üzemeltetési tájékoztatót is kell csatolni. Ezeket minden olyan ország nyelvén elérhetővé kell tenni, ahol a létrák értékesítésre kerülnek.

 

EN SZABVÁNY Új kiírás Definíció Lényeges változások Érvényesség kezdete

EN
131-1

2016 február Megnevezés, épület csoportok, funkcionális mértékek Alsó kitámasztás (traverz) szélesítése a 3 m-nél hosszabb támasztó létráknál 2018.01.01.

EN
131-2

2017 április Vizsgálati előírások, osztályozás Új vizsgálati előírások, osztályozás 2018.01.01.

EN
131-3

2018 március Felhasználói információ, használati és üzemeltetési
utasítások
Új biztonsági útmutatók és használati utasítások 2018.09.01.

A tökéletes értékesítéshez minden fontos termék, információ és újdonság ingyenesen rendelkezésére áll.

Az új szabvány bonyolult és sok követelményt támaszt az értékesítési osztályok elé. Éppen ezért állítottunk össze Önnek egy információs csomagot, hogy mindig naprakész lehessen. Örömmel állunk rendelkezésére az értékesítők képzésében és a végfelhasználók nyújtott tanácsadásban is.

A már meglévő készletek, amelyek nem felelnek meg az új előírásoknak, továbbra is értékesíthetők.

2017. december elseje óta kizárólag az új szabványak megfelelő létrákat szállítunk. Minden kereskedelmi partnerünknek személyre szabott, egyedi szolgáltatást nyújtunk – a KRAUSE számára ezt jelenti a partnerség.

Idővonal | Új szabvány
A "KRAUSE-megoldás"

1. Új létrák:
Minden ezen szabványpont alá eső létrát, tehát a támasztólétrákat, tolólétrákat és húzóköteles létrákat részben az előírt legkisebb méretűnél nagyobb alsó kitámasztóval (traverzzel) kell felszerelni. 2017. december elseje óta minden létrát az új szabványnak megfelelően szállítunk. 

2. Régebbi létrák utánszerelése
Különböző utánszerelési lehetőségeket biztosítunk meglévő létrákhoz, hogy a továbbiakban is a szabványos használat biztosított legyen.

3. Speciális Trigon kitámasztó
Speciális fejlesztésű alsó kitámasztók (traverzek) tolólétrákhoz és sokcélú létrákhoz, ezen létrák minden funkciójának megőrzése érdekében.

4. Átfogó egyéni szolgáltatás és szakértői forródrót

Akár új befektetésen gondolkodik, akár kérdései vannak, mi állunk rendelkezésére, hogy támogatást és naprakész információt nyújtsunk a befektetésekről, kockázatelemzésről, a létrák megfelelő átalakításáról és a kollégák oktatásáról – akár a helyszínen.

Létrákra és állványokra vonatkozó szabványok, rendeletek és előírások

Szabványok, rendeletek, előírások…nem könnyen áttekinthető témák. Segítségünkkel folyamatosan tájékozódhat a biztonságát érintő aktualitásokról. Alábbiakban rövid áttekintést nyújtunk a létrákra és állványokra vonatkozó fontosabb szabványokról, szabványi változásokról és rendelkezésekről.

MSZ és EN szabványok

A szabványok olyan műszaki kivitelezésre vonatkozó elfogadott szabályozások, melyek a termékekre és szolgáltatásokra nézve biztonsági szempontból irányadóak. Minden MSZ és EN szabvány bizonyos összeg ellenében megrendelhető a Magyar Szabványügyi Testülettől.

MSZ EN 131 – Kétrákra vonatkozó hatrészes szabvány, mely a megnevezéseket, konstrukciós előírásokat, funkcionális méreteket, követelményeket, vizsgálati előírásokat, létra-jelöléseket, biztonsági utasításokat. felhasználói információkat, valamint a csuklós létrákra és dobogókra vonatkozó leírást tartalmazza.

  • MSZ EN 131-1: Megnevezések, konstrukciós előírások, funkcionális méretek
  • MSZ EN 131-2: Követelmények, felülvizsgálat, jelölések
  • MSZ EN 131-3: Felhasználói információk
  • MSZ EN 131-4: Egy- vagy többcsuklós létrák
  • MSZ EN 131-6: Teleszkópos létrák
  • MSZ EN 131-7: Mobill dobogók

MSZ EN 14183 – Fellépők – Ez az egyrészes szabvány a fellépőkkel szemben támasztott követelményeket tartalmazza. Ide tartoznak a konstrukciós jellemzők, méretek, anyagok, használatra való alkalmasság követelményei, vizsgálati módszerek, valamint a felhasználási terület meghatározása.

MSZ EN 1004 – Gurítható munkaállványok: egyrészes szabvány, mely az előre gyártott elemekből álló, gurítható munkaállványokra vonatkozik – anyag, méret, terhelhetőség és biztonságtechnikai követelmények

MSZ EN ISO 14122 – Gépek és gépi berendezések megközelítésére alkalmas rögzített létrák. Négyrészes szabvány, melyben két szint közötti rögzített megközelítési megoldásra nyújt választási lehetőséget, úgy mint dobogó, közlekedő, lépcső, lépcsős létra korláttal valamint rögzített létra.

DIN 14094-1 – Vész esetén használatos rögzített létrák, melynek segítségével vészhelyzetben lévő emberek menthetők.

Törvények

Munkavédelmi törvény:
Törvények a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását szolgáló munkavédelmi intézkedések végrehajtásáról.

Üzembiztonsági előírások:
A munkaeszközök használatát megelőző biztonsági és egészségvédelmi szabályozás.

Munkahelyi előírások:
A német munkavédelmi törvény lefekteti a biztonságos és egészségileg megfelelő munkahelyek alapját. A munkahelyi előírások azokat a rendelkezéseket és követelményeket tartalmazzák, amelyeket a cégeknek be kell tartaniuk a munkahelyek biztonságos üzemeltetése érdekében.

A munkahelyekre vonatkozó műszaki szabályok - forgalmi útvonalak - (ASR A1.8):

A technikai szabályok betartása esetén a munkáltató feltételezheti, hogy a rendelet vonatkozó követelményei teljesülnek. Ha a munkáltató más megoldást választ, akkor legalább azonos biztonsági és egészségvédelmi szintet kell biz6tosítania a munkavállalók számára.

Az üzembiztonság műszaki szabályozása (TRBS 2121 zuhanáveszély)
     1. rész: állványok rendelkezésre bocsátása és használata
     2. rész: létrák rendelkezésre bocsátása és használata

DGUV előírások, szabályok és információk

DGUV információ 208-016:

Fellépők és létrák használatára vonatkozó előírások. Eddig ezeket az üzemeltetési utasításokat BGI 694 néven ismertük.

DGUV információ 201-011:

Munka- és biztonsági állványok használatára vonatkozó előírások. Eddig ezeket az üzemeltetési utasításokat BGI/GUV-I 663 néven ismertük.

DGUV információ 208-032:

A rögzített létrák kiválasztása és használata. Eddig ezeket az üzemeltetési utasításokat BGI / GUV-I 5189 néven ismertük.

DGUV szabály 112-198:

Zuhanás elleni egyéni védőfelszerelés használata. Eddig ezeket az üzemeltetési utasításokat BGR / GUV-R 198 néven ismertük.

Az EN 131-es szabvány a hozdozható létrákra vonatkozóan fektet le szabályokat európai szinten. A szabvány különböző kategóriákra bontható:

  • EN 131-1: Megnevezések, konstrukciós előírások, funkcionális méretek
  • EN 131-2: Követelmények, felülvizsgálat, jelölések
  • EN 131-3: Felhasználói információk
  • EN 131-4: Egy- vagy többcsuklós létrák
  • EN 131-6: Teleszkópos létrák
  • EN 131-7: Mobill dobogók

A szabvány célja az egységes minőség és biztonsági normák biztosítása európai szinten.

Az EN 131-1 szabvány változásai a 3 m-től magasabb támasztólétrákra vonatkoznak. A többtagú létrákra, amelyeket támasztólétraként is lehet használni, vagy a kivehető létratagjuk meghaladja a 3 m-t, szintén vonatkoznak a szabványi változások. Ezeket a létrákat az új szabvány értelmében csak adott hosszúságú kitámasztóval lehet használni.

 

Az EN 131-2 tartalmazza a létrákra vonatkozó vizsgálati előírásokat. Ugyanitt találhatóak megváltozott vagy újonnan bevezetett vizsgálatok. A vizsgálatok értelmében a létrákat két osztályba kell sorolni: ipari felhasználás (Professional use) és nem ipari felhasználás (Domestic use).

Ezeknél a létratípusoknál a szélesebb állás növelheti a munkabiztonságot és csökkentheti a lezuhanás esélyét. A módosítások felülvizsgálatát a fogyasztóvédelmi szervezetek javaslatára az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) végezte. Ezenkívül közreműködtek még különböző vizsgáló intézmények, szakmai szövetségek és gyártók.

A mindenkor érvényben lévő szabványokat a szabványi bizottságok 5 évente felülvizsgálják a technika jelenlegi állása alapján. Ha ez változott, akkor ennek megfelelően a szabványok is változnak.

A szabványügyi testületek tagjait az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) tagországaiból delegálják. Ők nyújtanak be javaslatokat, majd döntenek az egyes szabványi változásokat illetőleg. A delegációkat kormányzati szervek és szakmai szövetségek tagjai, valamint gyártók és más érdekelt felek alkotják. Az Európai Szabványügyi Bizottságot Belgium, Bulgária, Dánia, Németország, Macedónia (volt Jugoszláv Köztársaság), Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Írország, Izland, Olaszország, Horvátország, Lettország, Luxemburg, Málta, Hollandia, Norvégia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Románia, Svédország, Svájc, Szerbia, Szlovákia, Spanyolország, Csehország, Törökország, Magyarország, az Egyesült Királyság és Ciprus nemzeti szabványügyi intézetei alkotják

A szabványok általában az első közzététel után lépnek életbe. A szabályok szerint az angol változat jelenik meg először, majd ennek megfelelően készül el a német és a francia verzió. Minden szabvány ezen a 3 nyelven jelenik meg először.

Az EN 131-1 szabvány 2016 májusában, az EN 131-2 pedig 2017 júliusában lépett érvénybe. Annak érdekében, hogy a gyártóknak legyen ideje a termékeket az új szabványi elvárásokhoz igazítani, van egy átmeneti időszak, amikor a szabványnak mind a régi, mind az új változata érvényben van. Az átmeneti időszak az EN 131-1 és EN 131-2 szabványok esetében 2017. december 31-én járt le, 2018. január 1-jétől kizárólag az új szabvány elfogadott.

Az EN 131 szabvány európai szinten szabályozza a hordozható létrákra vonatkozó műszaki és felhasználási előírásokat. A szakipari létrákra, pl. tetőlétrák, ablaktisztító létrák stb. külön szabvány vonatkozik. Az egy- vagy többcsuklós létrákra az EN 131-4, a teleszkópos létrákra az EN 131-6, a dobogókra pedig az EN 131-7 szabvány vonatkozik. Az EN 131-1 és EN 131-2 szabványok a fellépőkre szintén nem vonatkoznak, ezeket az EN 14183 szabályozza.

A szabványok minden gyártóra vonatkoznak, akik az európai piacra létra- és állványrendszereket gyártanak. A szabványok a jelenlegi technika állását képviselik – az Európai Gazdasági Térség egyes országainak jogszabályai kizárólag biztonságos termékek forgalomba hozását írják elő, ezek alapját pedig a szabványi előírások képezik. A gyártóknak szigorúan követniük kell a szabványokat, hogy termékeik megfeleljenek a biztonsági előírásoknak.

A kereskedelmi felhasználóknak kockázatelemzést kell végezniük a létrákon. Ha nem rendelkeznek megfelelő kitámasztással vagy a meglévő kitámasztók nem felelnek meg a követelményeknek, szükséges a létra utánszerelése.

A KRAUSE már 2017. március 1-jével az új szabványnak megfelelő STABILO létrákkal szolgált. 2017. december 1-jétől minden egyes létránk megfelel az új szabványoknak és azóta széleskörű támogatást nyújtunk a létrák kockázatelemzéséhez. Új létra vásárlásánál ezt a jelet keresse:


A matricát közvetlenül a terméken találja.

A szabványi előírások nem tartalmaznak a régi termékekre vonatkozó szabályokat. Az európai kereskedelmi felhasználókra azonban az érvényben lévő szabályozások vonatkoznak. Ezek a „minimális követelmények a munkaadó által biztosított munkaeszközök és munkakörülmények biztonságossága és egészségvédelme érdekében”  a német ipari biztonságról és egészségvédelemről szóló rendeletben (BetrSichV) gyökereznek. A szabályozás egyik fontos pontja, hogy a munkaeszközök a technika jelenlegi állásának megfelelők, amelyet a rendszeres kockázatelemzés és a munkaeszközök felülvizsgálata biztosít.

A rendszeres létra felülvizsgálatok ellenére azt ajánljuk a vállalatoknak, hogy a már meglévő létrákat, állványokat a biztonság szempontjából vizsgálják felül és végezzenek kockázatelemzést.

A kockázatelemzés leírása az „Üzembiztonságra vonatkozó technikai szabályok (TRBS) 2121 2. részében” található.  Kizárólag az üzemeltető döntheti el, hogy a létra használható-e, az értékelést pedig dokumentálni kell.

A munkavédelmi törvény §4 szerint a veszélyeket a technikai védőintézkedések révén mindig közvetlenül a forrásnál kell megszüntetni vagy elhárítani. Ha ezzel nem jutna célba,  további szervezeti és személyes szintű intézkedésekre van szükség – ebben a sorrendben: „T-O-P alapelv”.

 

T = technikai megoldás, pl. a kitámasztó felhelyezésével kapcsolatban.

O = szervezeti megoldás, pl.  a személyzet felvilágosítása a megnövekedett veszélyről.

P = személyes megoldás, pl. egyéni védőfelszerelés használata. 

 

Mindig a technikai megoldás az első. Ha ez nem kivitelezhető, akkor következik az „O” és „P”.

Ezek a szabályok nem változnak. A korábbiaknak megfelelően, a cégeknek ugyanúgy rendszeresen felül kell vizsgálniuk a létrákat és elkészíteni a szükséges dokumentációt. Az előírásoknak megfelelően a felülvizsgálatot legalább évente egyszer el kell végezni. Nagyobb terhelés vagy gyakori használat esetében a vizsgálatok rendszerességét növelni kell. A használatban lévő létrának meg kell felelnie a legújabb szabványoknak és a mindenkor érvényben lévő rendeleteknek. Ezenkívül, a létrák nem lehetnek sérültek.

A legtöbb KRAUSE termék esetében utánszereléssel megoldható, hogy megfeleljenek a jelenleg érvényben lévő szabványi előírásoknak. A KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG kiterjedt portfólióval áll rendelkezésére. A létrák osztályozása otthoni felhasználás (Domestic use) és nem otthoni felhasználás (Professional use) ezután történik, mivel a teljes KRAUSE-program az új előírásoknak megfelelően lett ellenőrizve és tanúsítva. A megváltozott szabványokkal kapcsolatos további információkat weboldalunkon talál: https://www.krause-systems.hu/uj-szabvany.html.

Az új EN 131 szabvány életbe lépését követően is lehetősége van a kereskedőknek a régi szabvány szerint készült, raktáron lévő létrák árusítására. Mivel a szabványi változások alapját rendszeres felülvizsgálatok adják, nem pedig a felhasználóra gyakorolt fokozott kockázat, ezért a jogalkotók azt is feltételezik, hogy a régi szabvány szerint készült létrák nem veszélyesek, tehát árusíthatók. 2018. január 1-jétől a gyártóknak meg kell felelniük az új szabvány követelményeinek, így kizárólag  az azoknak megfelelő létrák gyártása engedélyezett.

A KRAUSE létrák megfelelnek az előírásoknak és az ipari felhasználáshoz „Professional use” szükséges követelményeknek. Az új szabványnak és az ahhoz kapcsolódó felülvizsgálatoknak köszönhetően a KRAUSE termékei még erősebbek és tartósabbak, mint azelőtt. Ennek köszönhetően a munkabalesetek lehetősége a minimumra csökkenthető.

A KRAUSE innovációjának, az új Trigon kitámasztónak köszönhetően, a STABILO és MONTO létrák továbbra is teljes funkciójukban használhatók. A különállóan is használható létrarészek kiemelésgátlása nem szükséges. Az ergonómiai szempontokat sem szabad figyelmen kívül hagyni, hiszen szállítás során egy 3 tagú létra belső tagjának az eltávolításával jelentősen csökkenthetjük az összsúlyt.

Az EN 131-2 szabványi változások 2018. január elsején léptek életbe, amelyek főként a létrák teherbírásának és tartósságának vizsgálatával foglalkoznak. Ezen vizsgálatok alapján a létrákat két osztályba lehet sorolni – ipari felhasználás „Professional use” és nem ipari felhasználás „Domestic use”

  • Professional Use: Az ipari felhasználás olyan létrákra vonatkozik, amelyeket kereskedelmi és magán célra használnak.
  • Domestic use: A nem ipari felhasználás olyan létrákra vonatkozik, amelyeket kizárólag magán célra használnak.
     

Szilárdság vizsgálata

A középponthoz legközelebb eső létra-/lépcsőfok terhelésének ipari felhasználás “Professional use” esetében F = 2,700 N (kb. 275 kg), nem ipari felhasználás “Domestic use” esetében pedig F = 2,250 N (kb. 229 kg) kell lennie.

A vizsgálat során a terhelés a létraszár belső oldalától számított 50 mm-re koncentrálódik A felállítás szögét 65°-ban adják meg, így aterhelés maximálisan hat.

Mikor sikeres a vizsgálat?

Ha a létra nem sérült és minden funkciója megmaradt.

 

 

Az állólétrák csavarodásának vizsgálata:

A létraszár rögzítésre kerül. A dobogóra, vagy a legfelső létra-/lépcsőfokra F1 = 736 N (kb. 75kg) terhelés nehezedik. Majd a létrát a központi tengelytől 0,5 m-re húzzák és F2 = 137 N (kb. 14 kg) terhelésnek teszik ki.

Mikor sikeres a vizsgálat?

Ha a létraszár maximum 25 mm-t mozdult el a terhelés során.

 

Az támasztólétrák csavarodásának vizsgálata

Első lépésként a létra közepét 30 másodpercig F1 = 491 N (kb. 50 kg) terhelés ér. Ez az alapérték.

Ezután a szárakat középen F2 = 638 N (kb. 65 kg) terhelés éri majd mindkét létraszár deformációját az alapértékhez viszonyítják.

Mikor sikeres a vizsgálat?

Ha a két létraszár deformációja közötti különbség kisebb, mint a létra szélességének ≤ 0,07 (a).

 

Állólétrák tartósságának vizsgálata:

Egy 20 mm magas alátétet helyeznek a hátsó, jobb oldali szár alá, hogy talajegyenetlenséget hozzanak létre. Majd felváltva helyeznek a legfelső létra-/lépcsőfokra (F1) és a középső létra-/lépcsőfokra (F2) 1.500 N (kb. 153 kg) terhelést.

  • Ismétlés „Domestic use“ esetén: 10.000 fordulat.
  • Ismétlés „Professional use“ esetén: 50.000 fordulat.

Mikor sikeres a vizsgálat?

Ha a terhelésnek kitett tagok nem sérülnek. Ez előzetes vizsgálatként szolgál a létrák dúcolásának, terpesztésének teszteléséhez (mivel nem változott a vizsgálat, nem szerepel itt).

 

Az EN 131-3 szabvány harmadik része a felhasználói információkra, valamint a használati és üzemeltetési szabályozásokra vonatkozik.

Amikor a szabvány életbe lép, a létrán található címkék további biztonsági piktogramokkal bővülnek ki. Ezek a piktogramok a létra típusához igazodnak (pl. tolólétrák, többcélú létrák, állólétrák stb.).

Az új piktogramokon felül a létrákhoz a létratípusnak megfelelő használati és üzemeltetési tájékoztatót is kell csatolni. Ezeket minden olyan ország nyelvén elérhetővé kell tenni, ahol a létrák értékesítésre kerülnek.

Aktuális

A gurítható munkaállványokra (gurulóállványokra) vonatkozó új EN 1004 szabvány – A legfontosabb információk

A gurítható munkaállványok használatánál, történjen az ipari vagy otthoni környezetben, egyre fontosabb szempontnak számít a balesetbiztonság. Éppen...

További információk >>

A létrákat és állványrendszereket gyártó, alsfeldi központú KRAUSE új weboldallal büszkélkedhet

A KRAUSE egy 1900-ban alapított, hagyományokat követő német cég, amely a magasban végzett munkálatokhoz gyártott eszközeivel a magas minőséget, a...

További információk >>

KRAUSE lépcsők és áthidalók – könnyű, robusztus és különösen stabil

Az iparban és a kereskedelemben a magasban lévő munkaállomásoknak, gépeknek és járműveknek – legyen az akár rögzített, akár gurítható – folyamatosan...

További információk >>
Események

Jelenleg nincs megjelenítendő esemény. A listát folyamatosan frissítjük.

Kérdése van? Készséggel állunk rendelkezésére!